Frame-Based Scenes Understanding: Structured Representations for Introspective Perception in Autonomous Driving